-
1 большой точности
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > большой точности
-
2 большой точности
Railway term: high-performance -
3 большой точности
adjeng. hochpräzis -
4 большой точности
-
5 в такого рода исследовании трудно ожидать большой точности
В такого рода исследовании трудно ожидать большой точности-- One cannot be very precise in this kind of study as we are looking at overall trends.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в такого рода исследовании трудно ожидать большой точности
-
6 требующий большой точности
General subject: niceУниверсальный русско-английский словарь > требующий большой точности
-
7 это требует большой точности
ngener. dat lui luisteren stert nauwRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это требует большой точности
-
8 система дальнего радиолокационного обнаружения большой точности Лорак
Langstreckenradionavigationssystem n "Lorac"Русско-немецкий словарь по электронике > система дальнего радиолокационного обнаружения большой точности Лорак
-
9 система дальнего радиолокационного обнаружения большой точности Лорак
Langstreckenradionavigationssystem n "Lorac"Русско-немецкий словарь по электронике > система дальнего радиолокационного обнаружения большой точности Лорак
-
10 большой ресурс точности
Automation: long lasting accuracy (обработки)Универсальный русско-английский словарь > большой ресурс точности
-
11 большой ресурс точности
( обработки) long lasting accuracyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > большой ресурс точности
-
12 без большой потери точности
Без большой потери точности-- It appears that Ка may be used without a significant penalty in accuracyРусско-английский научно-технический словарь переводчика > без большой потери точности
-
13 точность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точность
-
14 система
-
15 исследование
. ведутся исследования с целью; вести исследования; для научных исследований в области монокристаллов; изучение; область исследований; обширные исследования; проводить исследования; широкие исследования•Every research group involved in elucidation of molecular structure must...
•Some of earlier inquiries into this topic demonstrated that...
•Explorations into the replication of...
•We undertook an extensive investigation into videohead operation.
•An investigation of the effects of pressure...
•A fundamental investigation on irreversible hydrogen embrittlement has been undertaken.
•Research in building materials...
•Research into wood pulp production...
•The pressure of war stimulated research on agents suitable for the control of infectious diseases.
•Several studies on the infrared dichroism of oriented cellulose have been made.
* * *Исследование -- investigation, research, study; analysis, examination (математическое); search (поиск)—в настоящем исследовании внимание сосредоточено на—распространение исследования наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > исследование
-
16 ожидать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ожидать
-
17 такой
Такой же - the same as, similar, as (+ adj.); equally, of equal—один такой... изображён наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > такой
-
18 трудно
Трудно - difficult to, hard toРусско-английский научно-технический словарь переводчика > трудно
-
19 точность
жен.exactness, precision; ( правильность) accuracy; ( пунктуальность) punctualityс точностью до 0,1 — to within 0,1 (читается point one)
в точности — exactly, precisely; ( пунктуально) punctually; ( правильно) accurately; ( буквально) to the letter
низкая точность — poor/low precision
точность перевода — faithfulness/fidelity/accuracy of a translation
точность хода — ( часов) accuracy movement
-
20 точность
ж1. аниқӣ, саҳеҳӣ, дурустӣ; точность веса аникии (саҳеҳии) вазн2. айнан будан(и), аниқ будан(и); точность перевода айнан будани тарҷума3. дакиқият, боинтизомӣ, ботартибӣ, мунтазамӣ; отличаться большой точностью хеле боинтизом будан <> в точности айнан, худди худаш; до точности прост. муфассал, нукта ба нуқта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Большой Лебовски — The Big Lebowski Жанр … Википедия
Большой бизнес — Big Business Жанр комедия Режиссёр Джим Абрахамс … Википедия
Большой Эл-Гомосек — Эпизодические персонажи «South Park» персонажи анимационного сериала «South Park», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвовавшие в развитии сюжета не более чем в одной серии.… … Википедия
Большой Эл-гомосек — Эпизодические персонажи «South Park» персонажи анимационного сериала «South Park», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвовавшие в развитии сюжета не более чем в одной серии.… … Википедия
Большой террор — … Википедия
Большой взрыв — У этого термина существуют и другие значения, см. Большой взрыв (значения). Запрос «Теория большого взрыва» перенаправляется сюда; о телесериале с таким названием см. Теория большого взрыва (телесериал). Космология … Википедия
Большой английский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
цепь приводная роликовая повышенной прочности и точности — нефтяная цепь Приводная цепь, которая применяется в силовых передачах тяжелонагруженных машин и механизмов, в том числе в силовых передачах буровых установок. Эти цепи ещё называют нефтяными. К цепям данного типа предъявляются более высокие… … Справочник технического переводчика
РМГ 61-2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Показатели точности, правильности, прецизионности методик количественного химического анализа. Методы оценки — Терминология РМГ 61 2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Показатели точности, правильности, прецизионности методик количественного химического анализа. Методы оценки: 3.12 внутрилабораторная прецизионность: Прецизионность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прозоровский, князь Петр большой Семенович — посол и воевода; сын князя Семена Васильевича; в 1637 г. был стольником и присутствовал при приеме литовского гонца: в том же году участвовал в перенесении из царских хором в Архангельский собор гроба царевича Василия Михайловича, при коем затем… … Большая биографическая энциклопедия
Ртищев, Феодор Большой Михайлович — окольничий, "милостивый муж"; род. в апреле 1626 г., ум. 21 го июня 1673 г.; сын Михаила Алексеевича Ртищева, Лихвинского городового дворянина, и жены его Иулиании Феодоровны, урожденной Потемкиной. Детство Ф. М. Р. протекло, по всему… … Большая биографическая энциклопедия